新闻

■艾伦(图)周六被德加福特撤销保守党候选人资格。CBC   星岛日报综合报道 安省进步保守党党领德加福特（Doug Ford）周六宣布，把艾伦（Tanya Granic Allen）逐出候选人名单。 省自由党周六发放2014年视频，当中艾伦向社区人士表示：“当看见社区向年轻人试图推动同性恋婚姻等激进的性倾向，感到不能置信，觉得恶心。” 德加福特发表声明宣布撤销艾伦参选消息，指她的言论不负责任，她的意见不代表保守党立场。 保守党继续集中力量推倒省长韦恩，为省民服务。4月10日，德加福特首次与艾伦在同性婚姻和穆斯林的立场上划清界线。 德加福特同时宣布另一候选人库辛德瓦（Natalia Kusendova）接替艾伦位置，代表保守党出选密西沙加中（Mississauga Centre）选区。 艾伦通过推特（twitter）表示失望，又指未来数日内亲自交代。

■审计报告指出，有居民及公司欠交市府罚款包括超速及违法行为等，总数达到5.77亿元。图为警员在侦测超速驾驶者。星报   星岛日报讯 多伦多审计报告指出，有居民及公司欠交市府罚款包括超速及违法行为等，总数达到5.77亿元，促请市府严肃处理，追回这笔巨额款项。另一报告建议市府营运的托儿中心转为非牟利机构，有助节省成本。 该部门代表比拿(Beverly Romeo-Beehler)表示，这些罚款中约有三分之二的人，因为醉酒﹑超速，非法进入私人地方，以及违反自愿付款等，政府不应容许他们消逍遥法外。鉴于政府面对压力如何寻找拨款来资助所需的服务及计划，所以要向这些人追回欠款。  该报告称，市府法庭服务部门工作疏忽，对于那些触犯非刑事的驾驶行为，或是违反法例如动物管制及过多噪音等人士已判有罪，却未能向他们追讨罚款。 当中涉及200万个违例个案，总计罚款达到5.77亿元。其中有4.21亿元是拖欠市政府，另有6,300万元是市府代省府收取，以及9,300元是市府使用收数公司服务的费用。但过去五年，只收回三分之二的罚款。 比拿认为，市府需要采用一个有条理、一致和及时的方法，以便取回未付的罚款，包括有效收取款项的工具，寻求新的途径，以及更新数据及技术。 建议取消欠罚款者所持驾照 报告罗列其他建议，分别如下﹕ -欠交与驾驶有关的罚款，可能暂停其驾驶执照；有些个案是加入违规者的物业税单内。 -寻求修改法例，令欠交罚款人士在续车牌时被拒﹔如果欠款人并非汽车登记者，或公司登记的商业汽车，便不适用这个方法。 -确保赋予市府拥有完备的法律，对欠款人在出售或抵押物业时收回罚款。 -通过税务局机制，在欠款人的退税中支付罚单。. -加快转交七间私人收数公司追讨罚款，过去3年外判接近3亿元欠款，已追回1.85亿元。 此外，周五的审计会议上另一个独立报告建议，多伦多市府应该把52间市府营运的托儿中心，转到非牟利机构。但市议员戴维丝(Janet Davis)质疑拿比的估计，每年节省2,800元成本。 戴维丝表示，多伦多市儿童服务部门应该关注孩子的利益，而不是着眼在金钱上。其实，市府营运的中心在市内属最高服务质素，主要是聘用接受完想训练的职员，提供优薪及福利。他们平均时薪是33.75元，相对非牟利机构的时薪是22元，因此家长付费更高。

■柬埔寨柴桢省举行的御耕节典礼。新华社 ■柬埔寨民众此前迎来柬历新年和三天假期。中新社   星岛日报讯   柬埔寨有28天法定带薪节假日，几乎一整个月。这也使得该国成为节假日世界纪录保持者。 据德国新闻电视频道网站报道，柬埔寨人可能会很同情德国人——至少在法定节假日天数上。不管柏林和汉堡全年9天法定节假日，北威州和莱普州11天，还是巴伐利亚州14天——在柬埔寨人看来，这都是值得一笑的原因。因为柬埔寨有28天法定带薪节假日，几乎一整个月。这也使得该国成为节假日世界纪录保持者。只有斯里兰卡（25天）以及印度和哈萨克斯坦斯坦（各21天）与之相差不多。 报道称，不久前，柬埔寨又增加一天假期，今年5月20日，超过1500万柬埔寨人也首次不必工作。新的“国家悼念日”旨在悼念上世纪70年代后期在红色高棉统治下被屠杀的数百万国民。 7月末，柬埔寨又将迎来选举。对选民而言，增加一天法定节假日自然没什么坏处。不过，柬埔寨迄今与历史、制度、佛教和王室相关的法定节假日已经够多了。柬埔寨97%的国民信仰佛教，因此宗教相关节日较多。国王诺罗敦．西哈莫尼虽然不参政，却极受尊敬。他的生辰、王太后的生辰、老国王的忌日以及国王的加冕纪念日在柬埔寨都是法定假日。 此外还有纪念摆脱法国殖民统治宣告独立、结束红色高棉统治、颁布宪法、签署巴黎和平协定的节日。而五一劳动节、三八妇女节、六一儿童节和人权节（12月10日）也都是法定假日。 报道称，柬埔寨人充分享受假期。很多人利用假期拜访远方亲友或到海边度假。这个时候，首都金边会变得比平时安静许多。柬埔寨人也很喜欢将假期延长。每年4月中旬的柬埔寨传统新年有连续3天假期，但实际上人们会庆祝差不多两周时间，在此期间几乎一切停摆。虽然假期众多令人兴奋，但目前也有一些人对此表示反感，主要是商务人士。在金边经营一家丝绸店的萨永丁说：“节假日太多严重影响经营。有些月份我甚至开门不到20天，却需要交整月房租，给工人发整月薪资。” 专家认为，节假日太多也意味着在投资区位的国际竞争中处于不利地位，特别是对纺织业而言。

■针对中国民航局要求多家美国航空公司，不得将港澳台地区列为“国家”，白宫5日表示谴责，“反对中国胁迫美国航空公司。”路透社 ■白宫发言人桑德斯5日表示，美国强烈反对中国“试图强迫私营企业使用特定政治性用语。”网上图片   星岛日报讯   中国民航局日前致函给多家美国航空公司，要求其不得将港澳台地区列为“国家”。白宫5日发布声明指责，“反对中国胁迫美国航空公司。”在今年初发生类似的“万豪事件”后，中国外交部发言人就曾强调，香港、澳门、台湾、西藏都是中国的一部分，是客观事实也是国际社会的共识。中美贸易的会谈刚结束，白宫这则声明背后的意义，值得玩味。 综合美联社等多家媒体的报道，白宫5日发表声明，称4月25日中国民航局致函36家外国航空公司，其中包括多家美国的航空公司，要求这些公司改变其网站上涉及台湾，香港，澳门地区的标注，不得列为“国家”。美国航空、美联航、澳洲航空三家企业已经收到中国民航局的致函，要求他们遵守中国的法律，将台湾列为中国省份。对此美国国务院强烈关切，白宫也罕见发出声明，批评中国此举是“欧威尔式胡闹”，把自身政治观点强行加诸在美国公民与私人企业上，用中国立场的“政治正确”去审查美国人。“我们要求中国停止威胁美国公民与航空公司！”声明指出，特朗普在竞选期间就不断反对“政治正确”，如果“中国式政治正确”强诸于美国公民与企业公司上，特朗普就会为美国人起身反抗“准备出招”，因为美国政府必须尊重公民与私人企业互动间能享有广泛的自由。 白宫发言人桑德斯5日表示，美国强烈反对中国“试图强迫私营企业使用特定政治性用语，并呼吁中方停止威胁与胁迫美国的航空公司与人民。”有分析认为，从白宫的声明显然是有备而来。该声明指明收到中国官方信函的除了上述两家美国航空公司外，还有其他34家外国航空公司。美国官方在获知此事后，不光向本国航空业者了解情况，也通过各种渠道收集讯息，目的是为扩大打击面。 不过白宫声明的这种论调，连部分台湾网友都看不下去，斥责美国又打“台湾牌”。有台湾网友指，“又想赚钱又不守法，哪有这么好的事？”还有网友指出，“美国玩两面游戏，最终都是损人不利己，时间会证明一切”，“打‘台湾牌’的和兴奋于被打‘台湾牌’的，都会知道最终后果。” 今年1月，万豪酒店集团在其会员邮件和APP注册页面将港澳台地区和西藏都列为了“国家”，引起中国各界的高度关注。之后，万豪被责令关闭其官方中文网站、中文版APP自行一周，开展全面自查整改。中国外交部发言人陆慷在就“万豪事件”回应记者时强调，香港、澳门、台湾、西藏都是中国的一部分，这是客观事实，也是国际社会的共识。陆慷称，“我们欢迎外国企业来华投资兴业，同时在华经营的外国企业也应当尊重中国的主权和领土完整，遵守中国法律，尊重中国民族感情。这也是任何企业到其他国家投资兴业、开展合作最起码的遵循。”美国向来重视国家主权与与企业自主经营，对中国以各种名义限制企业准入也早已不满。美国贸易谈判代表团3日旋风访问北京，却落得空手而回，中美双方间无法就各项贸易议题达成协议，美国寻求的双边经贸关系再平衡、中国在智能财产权保障与不公平强制技术转移等诉求，并未获得中方应允。 虽然这样的结果早在预料之中，但白宫选择在代表团返回华盛顿之际发出这项声明，背后意义值得玩味。

■林建华在2017级新生开学典礼上讲话。网上图片 ■北京大学4日举行建校120周年校庆活动，许多头发斑白的老校友在北大正门前合影。中央社   星岛日报讯   素有“中国第一学府”之称的北京大学，4日迎来建校120周年校庆。校长林建华上台致词时，接连唸错字，引发舆论譁然。虽然演讲视频在网络传出不久即遭官方删除，但事件仍迅速发酵并引发广泛关注，不少网友直指林建华有损北大招牌。林建华5日发帖道歉，仍招来犀利讽刺。 北京大学120周年校庆4日在邱德拔体育馆举行，来自44个国家地区的116所国际著名大学校长，以及中国130所大学校长和知名校友参加。校长林建华致词时显得有点紧张，超过20分钟的演讲中，回顾了北大的历史，并提到北大的核心使命。自由亚洲电台报道，但就在要求北大学子“立鸿鹄志”时，林建华突然停顿了两秒，思索片刻后，将“鸿鹄志”读成了“鸿浩志”。 紧接着，林建华又在演讲中将“莘莘学子”读成“斤斤学子”，把“谆谆教诲”读成了“墩墩教诲”。错误一出，演讲视频迅速传上网，并在社交媒体上疯传。网友纷纷表示，北大是中国百年文化积淀的结晶，有无数文人志士在那里留下了他们的足迹。作为北大校长，在校庆这样万众瞩目的场合唸错相对常见的字，实属一大讽刺。 在推特上，一位署名“鸟瞰”的用户调侃：“北大校长还不如俺们初中老师。”在百度贴吧，贴友们表示“现在的小学生都会唸”、“很常见的成语，什么校长都不该唸错。”还有网友从客观的角度分析，提出“公开演讲就应该好好准备，北大校长代表北大形象。” 也有网民将事件与云南省长阮成发读错字相联系。2016年底，阮成发在沪昆高铁开通仪式上，在唸稿时两次把“滇越铁路”读成“镇越铁路”。对此，有网民说：“领导读错了没什么大不了，但大学校长读错一个常见字，真的情何以堪。” 这段影片在网上疯传后，官方下令全面删除原始影片，并将媒体版本剪辑再播出，引发网友批评“小题大作”。不少网友表示，主动勇于认错，才是解决问题的方法。 而事件的主角林建华，则在5日下午公开道歉。他在由北京大学帐号发表在电子布告栏系统（BBS）的道歉信中写道，真的不熟悉“鸿鹄”的发音，文字功底的确不好。他解释，他上中小学时正赶上文革，教育几乎停滞，只有毛泽东语录等少数课本，使他接受的基础教育既不完整、也不系统。 他在道歉信中表示，真正让他感到失望和内疚的，是他的这个错误所引起的关注，使人们忽视了他希望通过致词让大家理解的思想：“焦虑与质疑并不能创造价值，反而会阻碍我们迈向未来的脚步。能够让我们走向未来的，是坚定的信心、直面现实的勇气和直面未来的行动。” 今年63岁的林建华拥有北大化学系学士、硕士、博士学位。他从2015年2月起担任北大校长，之前曾任浙江大学校长、重庆大学校长。不少学者表示，校长口误侧面反映了中国知识份子文化素养断层的问题，而事件引发舆论热议，是因为知识界对北大今不如昔感到失望。

■■Hayden Cheung获颁安省青少年义工奖。Metroland   星岛日报综合报道 烈治文山市一位华裔少年，过去四年积极参与社区，包括创立服务新移民学童的非牟利组织，帮助约克区众多学生，其服务精神及领导才能备受推崇而获多个奖项，最近获颁更高殊荣的安省青少年义工奖，表扬这位年轻人的杰出贡献。  得奖者Hayden Cheung接受新闻网站YorkRegion.com访问时表示，成立非牟利组织的构思，源自于仰慕双亲的坚毅精神，他们于1979年由香港来到加拿大，各自做两份工作，还要照顾年迈的父母，以及克服语言障碍。由于他没有经历过这些困难，相比社区同年龄的孩子，深感自己较为幸福。 在2014年，Hayden是St. Theresa of Lisieux天主教小学第9班学生，他成立一个由少年人领导的非牟利组织Youth Nation Alliance，为烈治文山及邻近市府的高中生及新移民学生，提供青少年一对一的支援服务。 他忠告所有高中生，义工服务不仅是纪录40小时，其实过程中建立人际网络的经验，应用从课堂所学的技巧，而且穿越个人安舒区的界线，发挥助人精神。  该组织为40间慈善团体及机构，在社区联系超过1,000名青少年。在2016年，他与友人开始同辈师友计划，帮助小学的新移民学生认识其社区。通过为新来者及留学生，配对说同语言的第11、12班及大学生；有关服务包括广东话、普通话、波斯语，泰米尔及俄语。 他称，这些良师为学生提供意见，例如转入中学面对的挑战及翻译服务，让受助者认识加国文化，逐渐融入社区。 此外，Hayden推动同辈参与社区机构包括救世军Kettle Campaign、烈治文山食物赒济库，以及为一些社区活动设计海报等，借此提升他们的服务技巧。他个人已累积1,800社区服务小时，包括亚裔文化月庆祝活动筹委成员，以及成为安省本地Terry Fox Run最年轻的筹委。 最近，他获邀参加烈治文山市府青少年行动委员会，以及地区国会议员青少年议会(Constituency Youth Council)。另外，他获颁加拿大150周年青少年公民奖、烈治文山第三区公民奖、林黄彩珍基金会华人社区贡献奖、安省义工服务奖及加拿大150周年青少年创新奖。

■■马修(左)与妻子劳伦讲述警察拘捕疑犯的经过。CTV ■■小货车内男疑犯下车并高举双手。CTV ■警员拘捕伏在地上的另一疑犯。CTV   星岛日报讯 一对刚到访温市中心的多伦多夫妇以及他们16个月大女儿，上周五无意中目睹了温市警一次街头拘捕行动，令行程增添难忘回忆。他们的座驾遭市警持枪包围，后来两人发现警方其实另有目标。该夫妇随即获警方道歉，但车厢的幼女看到了温市出勤警犬，大感兴奋。 据CTV电视台报道，马修及劳伦科尔夫妇（Matthew and Lauren Cole）带领女儿，周五从多市飞抵温市探亲，下机后他们驾驶出租车前往下榻的温市酒店。 劳伦说：“我们沿着固兰湖街(Granville St.)行驶，期间以为有人遇上车祸，但突然间有警车包围了我们，跟着一轮叫喊后，警员出现在我们车窗外，还有警察拔出佩枪以及有警犬吠叫。” 马修表示，当时他们不知发生什么事，只知他们汽车给警察包围。初还以为警察目标就是他，并想高举双手投降，后才知道不是自己，于是用手机摄下整个过程。 事发于上周五中午时分，地点在固兰湖街夹14街(14th Ave.)路口处。警方接到一宗高买以及一宗可能偷车报告，马上追截疑犯到该处。警方把疑犯所驾小货车截停，命令车上司机及乘客下车，然后加以拘捕。当时，疑人所驾小货车就在科尔夫妇所租汽车的前面。 马修透露全程不过数分钟，事后警员向他们和女儿道歉。他说一直在汽车后座的女儿并没受惊吓，反而因为有警犬在车窗外，令她十分兴奋。马修说：“她喜欢犬只，所以并没有哭喊。”

■■中国驻加大使卢沙野，在《国会山时报》发表文章。中国驻加大使馆网站   星岛日报讯 中国驻加拿大大使卢沙野于5月2日，在加拿大《国会山时报》发表题为《请正确认识中国“一带一路”倡议》的署名文章，介绍“一带一路”倡议的内容、宗旨和成果，呼吁加拿大积极参与“一带一路”建设。全文节录如下： “一带一路”倡议提出5年来，已从理念转化为行动，从愿景转变为现实，建设成果丰硕，给很多国家带来了实实在在的利益。 然而，这个倡议也受到一些误解。有人说它是中国进行地缘战略扩张的工具，有人说它加重了一些国家的债务负担。事实究竟是怎样的呢？下面是我的一些看法。 首先，“一带一路”到底是一个什么样的倡议呢？“一带一路”就是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。这一倡议的核心内容是对接各国政策和发展战略，深化务实合作，促进协调联动发展，实现共同繁荣。合作的重点领域是政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通。 向各国开放 推动世界经济 这一倡议涵盖历史上陆上丝绸之路和海上丝绸之路行经的国家和地区，远远超出地理意义上的一个“带”或一条“路”，重点面向亚欧非大陆，同时向世界各国开放，是新时期中国为推动世界经济发展提供的一项国际公共产品。 坚持政府主导市场运作 自该倡议提出以来，全球100多个国家和国际组织积极支持和参与“一带一路”建设，并取得丰富的早期收获。一批铁路、港口、管网等重大基础设施项目正在建设。 第二，中国为什么要提出“一带一路”倡议？古丝绸之路打开了各国友好交往的视窗，为人类的进步发展做出重大贡献。这是人类文明的宝贵遗产。 在当今时代，国际社会面临着各种挑战，恐怖主义肆虐。因此，世界需要一个新的平台以汇集各国力量，共谋发展进步，维护世界和平。正是在这种背景下，中国国家主席借鉴古丝绸之路精神，在2013年提出“一带一路”倡议。 第三，“一带一路”建设是如何开展的？“一带一路”不是“无中生有”，而是基于各国现有的发展战略，通过相关国家间的政策协调，优势互补，推动共同发展。 “一带一路”坚持共商、共建、共用的原则，就是说，大家一起商量，一起做事，一起受益。 在具体合作上，“一带一路”坚持政府主导、企业主体、市场运作，所有项目均经过认真的可行性研究和市场化论证，以确保应有的经济和社会效益。为“一带一路”提供重要融资支援的亚洲基础设施投资银行，有84个成员，完全是一个国际性的融资机构，采用国际通用的环境、社会和能源标准，不可能出现东道国债务负担过重，受中国操纵的现象。 第四，中国在“一带一路”建设中扮演什么角色？中国是“一带一路”倡议的倡导者和推动者，也是平等的合作者。中国既不利用这一倡议进行地缘战略扩张，也从未想过对“一带一路”合作大包大揽，而一直是对有关合作予以力所能及的帮助，并激发出相应支持。 2014年中方出资设立了丝路基金，截至2017年底，已签约17个项目，承诺投资70亿美元。亚洲基础设施投资银行至今批准了总额40多亿美元的20多个投资项目。 迄今，中方已经同86个国家和组织签署了“一带一路”合作协议，在20多个国家建设75个境外经贸合作区，为有关国家创造大量税收和就业岗位。 加国是亚太地区重要国家，在交通、通讯、清洁能源、金融服务、人才培训等方面有自己的优势。加国已加入亚洲基础设施投资银行，这为参与“一带一路”基础设施建设提供有利条件。中方欢迎加国积极参与到“一带一路”建设进程中来。

■基拉韦厄火山持续喷发，熔岩从地面冒出。路透社   星岛日报讯 夏威夷基拉韦厄火山持续喷发，5日再出现两个新的喷发口，令喷发口数目增至8个，当局警告地震及余震可能持续数星期，逾1700名居民要强制疏散。 综合霍士新闻及美联社报道，在基拉韦厄火山持续喷发下，日前出现岩石熔化的住宅区再次出现两个新的喷发口，不断溅出岩浆和有毒气体，是目前8个喷发口之中最为活跃的。至于其余的喷发口，有部分虽然不再喷出岩浆，但仍有气体冒出，部分则沉寂下来，至今每条喷发的裂缝都长达数百码，民众不敢掉以轻心。另外，基拉韦厄火山口的熔岩湖明显缩小，意味岩浆正在流动，流向东面的普纳地区（Puna），当地主要是森林密布的乡郊区域，有一些木瓜园和过去火山爆发留下的熔岩地。 夏威夷火山观测站（Hawaiian Volcano Observatory）表示，目前火山活动十分活跃，相信将有更多喷发口出现，喷出更多岩浆，不过科学家也难以预测下一波岩浆会从哪儿喷出，只能指出近日岩浆喷发前，地面都会出现裂口并喷出气体，提醒民众务必留意这些征兆。官员则指出，观察到火山喷发有一定模式，首先是喷出蒸气，然后喷发熔岩，待再次释出蒸气后才会回复沉寂。 当局已经宣布强制疏散，大岛（Big Island）逾1700人被逼离开家园。居民蒙托亚（Tesha "Mirah" Montoya）形容，火山喷发时地动山摇，好像快要爆炸似的，她随即把宠物丢上车，然后与丈夫及女儿一同疏散，未知何时能够重返家园。火山喷发带来连串地震和余震，最强烈的一次更达到黎克特制6.9级，当局警告这些地震及余震有可能持续数天甚至数星期。目前夏威夷大岛多个公园、校园以及一段通往南部的主要道路都已关闭。

■■美国专利及商标局处理来自中国的商标申请大幅增加。美联社资料图片   星岛日报讯   联邦政府最新数据显示，美国专利及商标局（USPTO）处理的每9宗商标申请之中，便有1宗来自中国，但这些申请往往充斥大量虚假资料。有商标律师形容，中国这类欺诈性商标申请，正在破坏全美的商标体系。 据《华尔街日报》报道，PTO处理来自中国的商标申请，从2013年以来大增超过12倍，在2017年财年的申请数目，更是加拿大、德国和英国的申请总和之外再多数千宗。PTO对于这种情况非常惊讶，有官员相信，中国向海外注册商标的公民提供现金补助，是相关申请个案激增的主要原因。 为了提高知识产权的拥有数量，中国多个地方政府会向每名在美国注册商标的公民，资助数百元人民币，当中很多中国申请人的申报地址都在深圳。 深圳市知识产权局资料显示，深圳市向每家在美注册商标的公司和个人，资助大约800美元。 然而，有官员透露中国提交的很多文件，在商品和代理律师资格方面都令人质疑，例如会有不同申请人，以多张几近一样的图片，为相同消费品申请商标，一条设计相同的斑马纹印花裤，可以出现在20多个不同的申请中。 另外，有的申请人虽然委托外国律师做代表，但这些律师却没有美国执照。一名代表香港申请人的律师，申报地址在深圳，但图片竟然是将沃尔玛（Walmart）店面改图而成。另外还有10多名中国申请人，在代表律师姓名一栏输入“温迪”（Wendy）的名字。 在美国注册的商标，对于购物网站亚马逊（Amazon）的卖家至关重要，因为网站会让这类产品曝光率更高，在搜索结果中更加置顶。 来自中国的商标申请产品，通常是手袋、双筒望远镜、手机充电器和针织帽等网上售卖的小商品，有的品牌发音古怪，有的更是难以发音。联邦商标注册规定，申请商标的产品或服务必须“具备商业用途”，不过除非有其他公司提出质疑，否则PTO很少要求申请人提供相关证据。 专利局商标专员丹尼逊（Mary Denison）去年秋天曾经表示，中国的商标申请数目急剧上升，当中很多都看来不合法。华盛顿商标律师赫尔本（Josh Gerben）则表示，如果出现差不多名称的商标申请，欺诈商标可能严重延误其他人的申请，“大量来自中国的欺诈商标申请，正在破坏我们的商标体系。”

■一个司机在多伦多联合车站附近，开车撞上多辆汽车及行人后，遭警方拘捕。CBC   星岛日报综合报道 周五晚间，一个司机在多伦多联合车站附近，开车撞上多辆汽车及行人后，遭警方拘捕，被控不清醒驾驶（impaired driving）。 据加拿大广播公司（CBC）报道，多伦多警方表示，在周五晚上8时22分左右，接获有关一辆汽车在联合车站前撞到其他几辆汽车的报警电话。 幸没人严重受伤 警方发言人贺坚逊（David Hopkinson）称，司机在逃离现场之前，还撞到了一些行人。警方随后拘留肇事司机。没有人严重受伤，也没有人需送院救治。 警方事后关闭事发路段展开调查。

■4月23日发生的北约克货车致命撞人惨剧造成10人死亡、16人受伤。CBC   上周一北约克货车撞人惨剧发生后，一位目睹事发过程的巴士司机，事后没有得到多伦多公车局（TTC）的及时协助，TTC现正进行内部调查，并对当事人道歉。 据《国家邮报》（National Post）报道，在4月23日该宗造成10人死亡、16人受伤的惨剧发生时，44岁的约翰逊（Sean Johnson）正驾驶97号央街路线巴士途经事发现场，目睹了惨剧发生过程。后来的几天里，他不断做噩梦，脑海里不时涌现袭击过程，并在睡梦中大喊大叫。他说，由于工作上的不确定因素，压力变得更大，甚至担心在休息期间没有获发薪水。 TTC没有致电说明情况 在事发一周之后，没有任何公车局总部人员与约翰逊联系。这位两子之父表示：“我需要的只是一通电话，没有任何人问一下我是否还好。”他说：“这让我感到困扰，因为我不得不呆在家里，不知道会发生什么。他们并没有打电话让我放心。我为这些人工作了接近14年，这就是他们对待员工的方式？” 代表TTC员工的联合交通工会第113工会（Amalgamated Transit Union Local 113）负责人马耳他（Frank Malta）表示，TTC的这种沉默是不寻常的，尤其是在多伦多发生最可怕的袭击之一的情况下。 发言人指有违公司处理手法 TTC发言人格林（Stuart Green）也同意这种看法。他说，在袭击发生后几小时内，主管人员与约翰逊保持密切联系，但缺乏后续行动并不符合公车局的标准，TTC职业健康工作人员应在事发后24小时内与司机联系，以确保他们不会失去工资，帮他们寻找心理医生，并协助他们向安省工作场所安全和保险局（Workplace Safety and Insurance Board）索偿。但在约翰逊的情况下，他直到事件发生一周后的4月30日才收到电话。约翰逊则表示，是他去TTC办公室投诉之后，才接到这个电话。 格林表示：“TTC正进行调查，以避免类似事情再度发生。经历这种惨剧对任何人都是难以忘怀的痛苦，TTC向约翰逊道歉，并确保他从现在起，得到适当的支持。”  格林说，在当天袭击发生时，现场共有5位TTC员工，包括约翰逊和另一位巴士司机，其他4人都在规定的24小时内获得支持。

■爱心村周边一片荒野。网上图片 ■目前“爱心村”有74名孤儿。网上图片 ■河北“爱心妈妈”李利娟（后排中）和她收养的孤儿。　网上图片   河北女子李利娟，在过去21年收养了118个孤儿，被媒体报道称为“爱心妈妈”，还在十多年前被评为“感动河北人物”。不过，近日河北武安市政府称，李利娟涉嫌多起敲诈勒索犯罪、扰乱社会秩序犯罪，已被刑事拘留。同时查封了其名下二千多万元人民币的存款。有报道还称，有人向当局举报李利娟违法收养被拐卖的儿童，还有人举报她利用收养儿童来图利。 今年48岁的李利娟，曾是一名铁矿矿主，早在二十多年前已是百万富翁。据媒体之前的报道，随着铁矿采尽，矿场日益萧条，她的财富不断缩水，但她坚持收养弃婴。几年前还卖了自己的别墅修建“爱心村”来照顾孤儿。去年年底，李利娟被诊断出患有早期淋巴癌，即便如此其仍在努力挣钱养活着这些孩子。 不过，澎湃新闻网5日引河北省武安市政府消息，李利娟涉嫌多起敲诈勒索犯罪、扰乱社会秩序犯罪，已被刑事拘留，并于5日凌晨从北京带回武安。同时警方查封了其名下二千余万元人民币，及两万元美元存款。 河北武安市委办公室官方微博发布，武安市民政局牵头，联合公安、消防、卫计等部门和午汲镇政府，已对李利娟福利爱心村予以取缔。当局还称，目前在“爱心村”有74名孤儿，将由武安市政府出钱解决，将会妥善处理所有孩子的上学就医问题。河北省武安市市长强延峰表示，爱心村的孤儿弃婴在乡镇卫生院完成健康检查和心理疏导后，将会安置在武安市民政局下设的正规福利机构。此外，强延峰还表示，李利娟及其同居男友还涉及到涉黑涉恶案件，相关案件目前正在侦办之中。 此外，消息还称，“鉴于民众举报爱心村收养被拐卖儿童问题，公安部门当场对福利爱心村内儿童采集血样和指纹，随后将录入全国公安机关被拐卖/失踪儿童资讯系统，帮助他们寻找家人。为保障这些儿童身心健康，有关部门还安排了专业人员对其进行心理辅导”。 组织孩子围攻乡镇机关 而据武安市报社微信公众号“新武安”称，有民众举报，“爱心村”涉嫌收养被拐卖儿童，而李利娟一直想方设法躲避执法部门的检查和监管。 “新武安”称，目前，经公安部门查证，李利娟涉嫌敲诈勒索。“新武安”称，李利娟在某宾馆乘坐电梯，以电梯不稳造成其腰部损伤为由，讹诈宾馆17多万元；从宾馆出来住到医院，又以药物过敏为由，讹诈医院12多万元。不到一个月，就获利近30万元。还有一次，李利娟在路过某企业门口时，以路面坑洼刮蹭车底盘为由，讹诈该企业一辆新迈腾。李利娟之所以能屡屡得手，就是因为利用手中的残疾孤儿弃婴做筹码，如果不答应条件，就带着不谙世事的孩子们前去闹事。如果“孩子们”闹事不成，李利娟就安排其情夫许老大（在逃）带领打手，威胁当事人。 “新武安”称，某乡镇计划新上一大型光伏发电项目，李利娟声称自己在项目所占的山地上种树10万棵，向专案业主索取2000万补偿。经实地调查，该山不仅与李利娟毫无关系，而且超过一人高的树，总共数不到30棵。负责征地工作的该乡镇不答应，李利娟就组织不懂事的孩子们围攻乡镇机关。2015年腊月，又连续十几天，到乡镇党委书记家中围攻恐吓。 据称，为达到敲诈的目的，李利娟对残疾孤儿弃婴不管不顾。在一起阻碍重点工程建设中，让残疾智障儿童坐到基坑边、往基坑里跳、往施工车辆下钻，把孩子们置于危险境地而不顾，以达到其索取钱财的目的。据公安部门调查了解，李利娟不仅唆使这些不懂事的孩子违法犯罪，而且对不听话的孩子，采取殴打恐吓、不给饭吃等手段逼其就范。

CTV截图 据CTV报道，艾蒙顿一所小学旁有一个户外健身场。一名家长扫描健身器材说明标识牌上的二维码，竟然被导到一个色情网站。Kathy Meyer的孩子在St. Martha Catholic Elementary School唸书。她的孩子们在小学旁边的公园玩时，她想更多地了解怎样使用该地的户外健身场，于是用手机扫描了设施使用说明牌上的一个二维码（QR code）。没有想到，这个二维码打开后是一个色情网站。说明牌上也提供了健身设施生产商的网站，NorwellOutdoorFitness.com, 但是如果用手机扫码查看，则是一个有类似名字的不同网站。尽管Norwell Outdoor Fitness公司曾经拥有和二维码相关的那个域名，但是显然现在这个域名不再属于该公司所有。2018年4月5日，这个网址被第三方购买。北亚省技术研究所（ the Northern Alberta Institute of Technology）数字媒体主席Steve Chattargoon说，这对那些买域名的公司来说，是个教训。“作为一个公司，你购买域名时，时间要够久。”艾蒙顿天主教学区发言人 Lori Nagi 说，这个标志牌已经于周六下午移除。Nagy给家长们发了电邮，解释了这一情况，并说明，维护员工正在解决这一问题。编译：语冰

CTV电视截图 据CTV报道，周五的风暴造成至少三人死亡，安省几十万人断电，同时也至少让一个多伦多家庭无家可归。周五，Steven Boyko 和 Jaclyn Lefebvre 在士嘉堡租住的住宅屋顶被强风卷走。Boyko 的9岁儿子 Nathan 当时正坐在客厅的沙发上。然后Nathan听到一声巨响。Boyko说，“我看到他坐在角落的沙发上，四周到处都是干墙，绝缘物质，砖头。他周围有六块砖头，只差一点点。”幸运的是，Nathan只受了轻微伤。但尽管如此，这个三口之家和他们的三只白鼬，一只猫都无家可归了。当地一家Best Western酒店为这家人提供了七天的免费住宿，但是这家人说，他们没有保险，而且已经支付了五月份的房租。他们希望房东能帮他们另外找一个地方住。Lefebvre 说，“我们现在就是完全流离失所了。不知道怎么办，不知道去哪里，不知道怎样去，不知道怎样才能负担得起费用。”编译：语冰

星报图片 据加通社报道，周六，被指摩托车黑帮组织的地狱天使（Hells Angels）组织举行大规模聚会。魁省省警说，他们在聚会地点外面，发出了逾240张罚单。在满地可和魁北克市中途的Notre-Dame-du-Mont-Carmel，约370辆摩托车被拦截。大多数罚单都是因为没有遵守摩托车装备规定或者超速而发出。有一辆由于违反高速公路安全法规而被扣。没有人被逮捕。在通往该组织举行年度聚会的酒店的高速公路路边，可以看到警方设立了路障。编译：语冰

Lanescape公司图片 据680新闻报道，多伦多很可能很快会看到后巷屋出现，也就是在屋主现有的车库旁边增加的第二套单元。但市议会需要先解决一些令人担心的问题。上周，市议会投票将对“改变后巷”（ “Changing Lanes” ）议案的讨论推迟到6月6日。该议案受到200封信件和14名发言人的支持。属于多伦多和东约克社区议会（the Toronto and East York Community Council）的13名议员中，仅4人投票通过这一议案。但议员Joe Mihevc说，他和议员们交谈过，这些议员没有人反对这一议案，但他们希望解决一些细节问题，例如隐私，光照，停车，绿化，和可负担性等。推进多伦多后巷屋建设的开发商Lanescape公司合伙人之一Alex Sharpe说，建设后巷屋不是为了节约成本，而是为了增加供应。32区议员Mary-Margaret McMahon则相信，后巷屋可以给城市多提供一种出租物业选择。编译：语冰

 星岛日报记者摄 据星岛日报报道，每年一度的多伦多GoodLife Fitness马拉松，在今日上午7时30分开跑。封路措施在上午5时30分开始。封路范围广泛，从北面的芬治大道（Finch Avenue）至南面的湖岸大街（Lakeshore Boulevard），从西面的公园草坪路（Park Lawn Road）至东面的湾景大道（Bayview Avenue）都包括在内。查看封路详情，市民浏览网站http://www.torontomarathon.com/race-info/road-closure-info/。以上图片为星岛日报记者从马拉松现场实时传回。编译：语冰

星岛日报讯 有加国消费者投诉，平价货品连锁店集团Dollarama实施的不退款政策欠缺弹性，并且未有为顾客提供清晰指示。其中有顾客在购买货品不足半小时内发现弄错，要求退款或换货时，却遭到店员断然拒绝。 据《多伦多星报》（Toronto Star）报道，读者斯泰尔斯（Mike Styles）表示，他在安省米亚福德（Meaford）的Dollarama，购买了总值32元的8件货品，回家后发现不合适。 约20分钟后，他返回店铺要求退款，尽管货品没有拆开，但店员却即时拒绝给予退款或更换其他货品。 根据加国现行法例，零售店铺可以自行决定有关退款或换货规定。换言之，顾客若发现货品颜色或大小不合适，店铺也有权拒绝退款或换货。除非货品本身有破损，消费者才可以要求更换另一件货品，或是退回款项。 不过，尽管零售业可以自行实施“货物出门，恕不退还”的相关政策，但收银员必须在顾客购买货品时清楚地告诉对方，或是在店铺内清晰展示有关规条。 记者前往位于多伦多市央街（Yonge St.）另一间较大规模Dollarama店铺观察，发现店内没有任何有关不退款或退货的告示牌。就是向店员查询后，店员也无法找到有关告示，结果只能告诉记者，可以在单据上获得有关资讯。 避免员工浪费时间处理 记者更尝试登入Dollarama的官方网站Dollarama.com查看，在常见问题（FAQ）上，也找不到退款退货的资料。 据了解，Dollarama等一类零售集团的不退款政策，主要是让员工避免花费时间处理退款或换货等工作，从而提高店铺服务效率，并且有助公司减省成本。 上市公司Dollarama于1992年由加国商人罗斯(Larry Rossy)创立，提供最低一元的廉价货品，至今在全国拥有约1,100间分店。 截至今年1月29日的去年第四季度业绩报告显示，Dollarama的销售额达8.845亿元，比去年同期增长11.5％，利润比去年上升了17%，净收入增至1.461亿元。 有专家建议，消费者在光顾店铺前，应该清楚了解其服务条款，从而减少购买不适合货品机会。同时，政府须要检讨现行消费条例，研究应否进一步立法，要求零售业改善退款及退货政策。

■■杂货店No Frills推出的Hauler服装。CTV   星岛日报综合报道 折扣杂货店No Frills周一将推出一款名为Hauler的新服装系列，都会在网店出售。 No Frills由零售业集团巨擘Loblaw拥有，现正跟随一些著名快餐店的营销策略，推出印有品牌标志的各类产品，例如印有麦当劳巨无霸汉堡包的印刷品，印有肯德基炸鸡（Kentucky Fried Chicken）标志的枕头套，以及展示Taco Bell品牌的紧身衣等。  据Loblaw市场部副总裁麦艾萨克（Mary MacIssac）表示，该公司目前没有开创服装业务的正式计划，但由于No Frills有大量忠实客户，他们对公司的品牌产品很有兴趣，所以才推出服装。在之前的营销活动中，No Frills也推出过男性内裤、围巾和其他品牌物品。 先推出两款T恤 Hauler店周一将开始接受两款T恤的网上订购，之后还会推出一款长袖衬衫和运动衫，以后很可能还有更多类型的服装发售。此外，一款限量供应、可重复使用的黄色购物袋，亦可以在全加拿大约250家No Frills商店买到。 麦艾萨克称，推出这类产品的目的不是要赚取利润，该公司只是想借着品牌产品进行市场推广，因此能做到收支平衡就已足够。目前并不是每个人都接受杂货店与服装挂钩的营销手法，一些人透过社交媒体Instagram表达不满，认为杂货店No Frills应做回本行。

■■新的Gordie Howe桥，将取代现时的大使桥（Ambassador Bridge）。星报   星岛日报综合报道 有可能被中国企业收购的加国建筑公司Aecon上周五宣布，退出在加美边界兴建桥梁的工程竞标。 去年10月，中国交通建设国际控股公司（CCCC International Holding Ltd）出价15亿元提出收购Aecon，这次Aecon退出加美边界桥梁工程竞标，令人不禁猜测是否与政治有关。Aecon公司发言人透过电邮回答，称退出纯属商业决定。 Aecon在加拿大曾参与不少大型建筑项目，例如多伦多的CN Tower和温哥华的天车系统（SkyTrain）等。 温莎至底特律大桥造价48亿 Aecon原本已入标竞投的大桥工程，是从安省温莎市（Windsor）通往美国密歇根州底特律市（Detroit）的Gordie Howe桥，建筑费48亿元，工程竞标结果将于数周后公布，预计今年秋季动工兴建。 许多专家一直提醒自由党杜鲁多政府，在审核中国国营企业的收购案时，必须保持审慎和透明，明显对中国充满戒心。 今年二月，联邦政府宣布将对Aecon收购案进行全面的国家安全评估。经济发展部部长贝恩（Navdeep Bains）的发言人当时表示，该项收购建议有可能对“国家安全造成伤害”。 另一方面，联邦自由党政府也要考虑到，如果批准该宗收购，美国总统特朗普对中国企业参与建造边境桥梁会作出什么反应。

■前美国驻加拿大使海曼，对于有人要逃离美国而感到“尴尬”。CTV   星岛日报讯 前美国驻加拿大大使海曼（Bruce Heyman），抨击特朗普政府的移民政策，令有人要逃离美国而感到“尴尬”。并说今年春夏季或有另一个逃亡至加国的浪潮。 由前任总统奥巴马委任的驻加拿大使海曼，于星期日CTV一个时事节目中表示，“对美国现时对待难民的方式，令他们要逃离美国感到非常尴尬”，又无奈表示这是现时的境况。 海曼为难民处境“尴尬” 海曼由2014年4月至2017年1月间派驻加拿大。他指出，这境况将会持续，尤其是夏季。他说，难民在美国受到心理压力，导致恐慌而要逃离或隐藏，其中有很多人选择前往加拿大。自2016年特朗普就任以来，就有成千上万的美国移民偷渡至本国。最近特朗普政府决定取消洪都拉斯裔移民特别保护，预计国内近6万洪都拉斯人可能计划离开。今个春夏季将见更多难民跨越加美边境。 海曼透露，美国国内的情绪紧张，大选临近，特朗普对移民问题特别着紧，因为他想扩大其支持，对移民政策尤其着重，紧张情绪只会加剧。

■马拉卡布现在担任重工业零件公司Estampro项目经理。CBC   星岛日报综合报道 加拿大增加吸纳技术人才，提高各方面的竞争力，但技术移民到达之后，往往因专业资历认证问题，往往不获所属的专业机构聘用。工业心理学家发展技术专长测试模式，协助新来的技术移民，在本国觅职时重新找到定位。 现年34岁的马拉卡布(Idir Merakeb)是一位工程师，曾经在俄罗斯、约旦和卡塔尔的国际油田公司工作。2016年他移民至魁省，梦想寻找他的新生活。但他唯一能找到的，就是电话客户服务员的职位。 以此证明自己的实力 马拉卡布缺乏人际网络，而且他在外地取得的专业资格也不获当地雇主认同，令他在重视关系和认证的业界中处于劣势。直至他在求职广场遇到他的伯乐、工业心理学家拉福(Francois Lefort)。拉福发展出一套名为ERPS 360的高技能专业测试，能证明测试者在高度电脑及机器化的工作要求下，所拥有的能力。马拉卡布以此证明了他的实力，因此获得重工业零件公司Estampro聘用，成为项目经理。 马拉卡布的朋友穆拉彻尼(Youcef Moulahcene)也有同类经历。经过测试后，他获得设计电动汽车充电站及电信基建设施公司MCM Integration聘用，担任项目经理。他抵步不久，曾经应征67次，只能找到电话推销员的工作。