singtao_rtnews, sync

■ SafePoint安射屋内设有7个独立的间隔，让瘾君子注射毒品。 图文：本报记者庄昕 卑诗省素里市首间毒品安全注射屋定于本周四开幕。菲沙卫生局(Fraser Health)表示，面对当前日益严重的吸食过量毒品致命危机，当地设立毒品安全注射屋有助拯救生命，同时可以帮助染上毒瘾的民众，减轻所受的伤害。 菲沙卫生局首席医疗官李医生（Victoria Lee，图）周二在记者会上表示，毒品危机正影响本省多个社区，包括素里市，去年该市有108人死于滥毒（见附表），本年迄今已有51人因此丧生，在全省是仅次于温哥华的第二大重灾区。她强调这些不仅是数字，而是影响到许多家庭、朋友以及社区内的人。 去年108人滥毒亡 仅次温哥华 她说，该地区滥毒死亡个案，七成发生在住宅里，另有三成出现于公众场所。该毒品安全注射屋SafePoint选址，经过十分慎重的考虑，包括研究哪里是受毒品危机影响最大地区，以及把其他服务集中一起，包括社区和医疗健康服务，以便为有需要人士提供最高效率服务：「SafePoint配有护士、保安及监控录影，皇家骑警社区安全外展中心，以及医疗诊所仅一墙之隔，随时可以应对紧急状况。」 不过李医生又强调，虽然警方随时候命，但就不过问或者记录使用毒品安全注射屋的人，希望使用者不要有心理负担。 这间位于素里市135A街（135A St.）10681号的毒品安全注射屋SafePoint，是本省在温哥华以外开设的首间受监管安射屋，由菲沙卫生局与素里瞭望紧急援助协会(Lookout Emergency Aid Society)合作管理。 预计每日服务50人 第二间下周开 SafePoint内设7个独立可供注射用的间隔，本周四起每周7天、每天上午7时至凌晨1时运作。李医生预计每天将可为近50人提供服务。 据素里瞭望紧急援助协会执行总监威廉斯(Shayne Williams)表示，安射屋的设立对该社区是个里程碑：「我们的员工，不仅要应对滥毒可能导致的紧急状况，还协助瘾君子与医疗护理以及社区其他服务机构取得联系，引导他们过健康正面生活。」 菲沙卫生局还表示，素里市另一间毒品安全注射屋将于下周开幕。有瘾君子以及社工对有毒品安全注射屋在素里落户，表示欢迎。 加拿大公共卫生局(Public Health Agency of Canada)周二发表数据显示，去年至少2,458名国民死于服用过量毒品，其中卑诗占了914人，温哥华市更成为「重灾区」，去年有215人死于服用过量毒品；其次是素里市，有108人，而维多利亚市则录得66宗相关致命个案。

■ 现时市内部分招牌，未有英文说明。资料图片 列治文的店铺招牌是否一定要有英文，争拗很久。列市议会及市府职员日前讨论建议的新招牌规定附例，主要是精简招牌申请程序，以及由市议员麦乐田(Bill McNulty)所提出的修订。该项修订主要是日后的招牌内容，至少一半应包含本国其中一种官方语言。 据区报《列治文新闻》(Richmond News)报道，麦乐田表示，触发他在周一提出修订是因为去年底进行公众咨询期间所收到的近200个意见，其中大部分意见指出，现时列市不少商业招牌明显地缺乏英文。麦乐田指出，该些公众意见清楚地表达出，这是时候要对列市商业招牌的语文作出一些规定。 5议员赞成 马保定等4人反对 尽管在市议员就该项修订进行投票前，市长马保定(Malcolm Brodie)提醒市议员，市府律师较早前已警告道，任何规定商业招牌要有英文或法文，都可能违反《权利与自由宪章》，可能被告上法庭，但是这未有令麦乐田退却。最终，该修订在另外4个市议员的支持下投票通过，而马保定及市议员邓伟雄、区泽光、Linda Mcphail则投票反对。 该项修订附例建议将于下周一再呈交全体市议会，然后进行公听会，时间可能是本月较后时间。 对于被指规定招牌要有英文，可能破坏社会和谐，有投赞成票的市议员认为不会。假如该附例最终推行，市府会聘请一全职招牌检查员，涉及每年费用8.5万元。 本报记者

■ 右起塞克尔、麦菲分别担任道路收费委员会正副主席。左为大温市长议会主席罗品信。 图文：本报记者张文慈 谋舒缓道路拥塞 冀提倡公平使用 大温市长议会（mayors' council）及运输联网（TransLink）周二宣布，成立一个研究道路收费（mobility pricing）模式的委员会，考虑未来建立收取路费的可行模式，以解决大温交通挤塞，并筹措未来10年共75亿元交通基建费用。 前年大温举行交通公投，结果超过六成民众反对开征0.5%大温交通挤塞改善税(Metro Vancouver Congestion Improvement Tax，简称交通税)，以便每年筹款2.5亿元用于交通基建。这次成立委员会，或希望藉以收取路费来筹措交通基建经费。 ■ 大温将研究道路收费，以解决交通挤塞。图为大温地区1 号公路。资料图片 大温市长议会主席罗品信(Gregor Robertson)在记者会上说，道路收费是市长议会10年交通基建计划的重要支柱，可有效解决目前仅曼港桥（Port Mann Bridge）、金耳桥(Golden Ears Bridge)等少数桥梁收取过桥费的不公平现象，并有助减少交通挤塞，为大温运输系统提供公平稳定资金。另一方面，可能组成少数政府的卑诗新民主党（NDP）早前也承诺过，一旦上台执政时，将取消两条桥梁的过桥费。 前省长办副厅长任委员会主席 罗品信同时表示，独立委员会由卑诗前省长金宝尔(Gordon Campbell)办公室副厅长、卑诗医生协会(Doctors of BC)行政总裁塞克尔（Allan Seckel）担任主席，前卑诗NDP党领麦菲（Joy MacPhail）担任副主席，成员包括一位专门研究瑞典道路收费的专家费夫（Daniel Firth）。 ...

■英国伦敦上周六遭恐袭后，民众经过警方封锁区要把双手放头上。打击市民心理和散播恐慌情绪，往往是恐袭的其中一个主要目的。美联社 撰文：廖长仁 英伦再遭恐袭，其中一名女死者是来自卑诗省内陆卡素加（Castlegar）的阿治波特(Christine Archibald)，令加人感受到切肤之痛，更担心本地成为恐袭目标。在全球化格局下，恐袭消息及所引发的恐惧感以新面貌蔓延，西方国家面对极端组织连串袭击，在坚守文明社会底线的同时，亟需正视全球化的软肋，遏止恐怖主义在地球村的渗透力。 英国伦敦3个月内发生三次针对平民的恐袭，再次显示极端组织对西方社会的敌意。上周六伦敦连环恐袭后，多国领袖发出强烈谴责，总理杜鲁多在证实一个加人遇难后发表声明，除谴责外也强调不会被吓倒，加国人民将与英国人民团结一致，继续与所有的盟友加强合作，打击恐怖主义。 以子矛攻子盾 利用全球化散播恐惧 恐怖活动主要目标不只在于造成人命伤亡，而是要引起大规模恐慌，令民众生活因恐惧而陷于瘫痪，社会秩序失控。经济与和平研究所（Institute For Economics and Peace）每年发布的《全球恐怖主义指数》（Global Terrorism Index）显示，恐怖活动近年进入全球扩张的新阶段，不同国家及地区受到不同程度威胁，而且死于恐袭的人数大升（见附表）。各国领袖和人民在文明社会受袭时须展现不屈服于恫吓的气魄，同时向新型恐怖活动作出有力反击，看清恐袭新趋势，堵塞反恐漏洞。 由中国军事理论家乔良和王湘穗合著的《超限战》，因在美国遭9/11恐袭发生前已经「预言」飞机是恐怖分子可利用「武器」而广受关注，而被译为多种语言。书中就「新恐怖战」的分析也不幸地相当准确：恐怖分子「在目标的选择上无所不忝其列，在手段的选择上无所不用其极。他们因行动诡秘而有很强的隐蔽性，因行为极端而造成广泛的伤害，因不加区分的攻击平民而显得异常残忍。这一切又通过现代媒体实时的、连续的、覆蓋式的宣传，极大地强化了恐怖效果」。 不易平衡网络自由与维权 简单而言，新恐怖战是借着全球化之便，向西方社会展开攻击。全球化一大特色是资讯和人口流动迅速、频繁。上周六发生的伦敦桥恐袭正显示「独狼式」恐怖分子，充分利用全球化趋势，以「低端手段」（Low tech）达致最大效果。伦敦是国际大都会，当地居民和游客来自世界各地，选择在当地下手，不同国家人民成为受害人机会相对上升，恐怖果效更迅速散播各地。另外，英国警方调查显示，上周六恐袭发生前，恐怖分子通过谷歌（Google）旗下视频网站YouTube招兵，以及讲述以汽车作为「武器」的行动计划。 英国首相文翠珊（Theresa May）早前在七大工业国会议上，强调打击互联网恐怖活动；在上周六连环恐袭后，她再批评网上成为极端主义温床，甚至狠批网络沦为恐袭的共谋。英国国会国内事务委员会上月初发表调查报告，抨击社交媒体脸书（facebook）、谷歌和推特（twitter）在监控极端资讯方面「不负责任」，指YouTube充斥种族主义资讯，甚至让付费广告出现在恐怖组织视频。报告建议政府立法规定社交媒体须为极端资讯负法律责任，以及承担警方调查费用。而脸书、谷歌和推特都已表示会加大力度，审查并删除极端言论。 如何在继续发展全球化格局的同时，坚守地球村成员平等、自由、隐私权等基本价值，遏止恐怖主义渗透，将是欧美等国亟需合力解决的课题。不然每次恐袭发生后，各国领袖致力打击恐怖主义的言论将变为空谈。 加国须具危机意识 勿自乱阵脚 另外，全球化令各地联系更紧密，任何一地发生恐袭，整个地球村都成为惊弓之鸟，任何一个欧美国家都可以成为极端组织下手目标。 卑诗西门菲沙大学(SFU)教授及保安专家格罗利美托斯（Andre Gerolymatos）表示，随着伦敦和巴黎等欧洲大城市，在遭受恐袭后加强保安措施，极端组织如「伊斯兰国」（IS）可能转向较易下手的目标，温哥华很可能是其中之一。早于2015年，法国警方取得机密文件，列出了IS接下来的恐袭目标城市，其中加国城市也在名单中。 今年是加拿大建国150周年，各地都有大型庆祝活动，特别7月1日前后，皇家骑警和各级政府不能掉以轻心，加紧跟其他国家情报单位的联系，制订更周密的保安措施以及恐袭发生后的应对策略。这种防患于未然的危机意识，在各国未能研究出有效遏止恐怖分子利用全球化渗透地球村之前，将是各国须具有的保卫意识，加拿大更不应自乱阵脚。 全球恐怖主义指数 经济与和平研究所（Institute For Economics and...

■ 列市邮务处理中心外有多个货柜有待处理。CTV电视图片 本报记者报道 加拿大邮务公司(Canada Post)正出现大量中国邮递积压问题。有网民表示，从中国网站订购货品，等候差不多半年才收到邮包。据本地传媒发现，积压主要原因，往往是加拿大边境服务局（CBSA）须要花费较长时间检测来自中国的邮包。 据加拿大电视台（CTV）报道，亚省卡加利市男子克劳斯（Jurgen Kraus）表示，他从中国网站订购货品，苦候165天后才收到货品。相对地，订购欧洲货品不到30天就会收到邮包。 卑诗列治文市居民Desmond Hung则透露，他曾经追查邮包处理情况时发现，货品早于去年11月已经由中国运抵加国，但至今年5月4日才送到他的住所。 堵截芬太尼 CBSA检测费时 加拿大邮务工人工会（CUPW）发言人帕马（Anju Pamar）强调，邮务工人每周工作7天，积压问题来自CBSA。他补充说，他们要等候CBSA完成检测后，才可以进行邮包分类。 当局近年越来越多发现利用小邮包偷运芬太尼(fentanyl)等毒品。据CBSA提供的资料显示，2016年，单是在温哥华国际邮务中心（Vancouver International Mail Centre），当局已经充公了10,348件包裹，其中八成涉及尼古丁。 而CTV记者前往列治文太平洋邮务处理中心(Richmond Pacific Professing Centre)，发现中心外放置了超过100个国际邮递货柜有待处理。 据CBSA表示，正在研究提升检测程序技术，并且继续与加拿大邮务公司合作处理邮递延迟问题。

■苑刚两年前在西温豪宅遭谋杀及分尸。资料图片 温哥华华裔富商苑刚两年前在西温豪宅遭谋杀及分尸案，周一在卑诗最高法院继续预审，辩方指出，警方未告知被告应有缄默权利，是违反《加拿大权利与自由宪章》（Canadian Charter of Rights and Freedoms），要求法官裁定，不受理被告非自愿口供作为呈堂证供，但控方予以驳斥。据控方估计，正式开审料将于下周展开。 辩方质疑被告或担心刑讯逼供 被告赵利的律师唐纳森（Ian Donaldson）指出，该份供词是在其当事人非自愿的情况下所录取，包括在警方落口供前，其当事人在拘留所内感到又冻又饿。此外，警方在落口供前没有顾及被告有文化差异，未提醒当事人有权保持缄默。辩方质疑，被告或担心刑讯逼供，才和盘托出。此外，未告知被告应有缄默权利，违反《加拿大权利与自由宪章》。 不过，检控官布赖森(Kristin Bryson)在庭上反驳指出，被告没有受到任何误导和胁迫，完全是自愿的，也无任何证据显示警员录口供时，违反《加拿大权利与自由宪章》，相关证词作为呈堂证供，完全没有问题。 料下周正式开审 布赖森在庭外指，本周二以前，控辩双方会就被告在录口供时的宪法权利是否得到保障展开争论。法官周三除要求被告赵利妻子李小梅（Xiao Mei Li，译音）出庭作供外，也将传召另一个证人。布赖森估计，正式开审料下周展开。 现年56岁的赵利被控在2015年5月杀害42岁的苑刚，被起诉二级谋杀及对尸体不敬罪，赵利否认全部控罪。赵利被拘留期间接受警方查问时声称，他在苑刚位于西温寓所外，把苑刚杀死，然后把尸体拖回屋里，再用电锯分尸。然而赵利的律师唐纳森日前请求法官，把该份口供列为不予受理。本报记者张文慈

■温哥华不断有人死于吸毒过量。 CBC电视图片 温哥华市政府周五公布，由5月22日星期一开始的一个星期，全市有9人死于吸毒过量，较之前一星期的4人大幅增加，消防及拯救服务同期所收到的吸毒过量求助个案，亦上升59%，至5月28日为止，温市已有170人死于吸毒过量，占2016年全年的致命个案78%。 温市政府估计，2017年全年死于吸毒过量的人数，将达400人，较2016年全年的219人丧生，大幅增加接近5成。 市长罗品信表示，在芬太尼危机笼罩下，全市任何角落均会出现吸毒过量致命个案，暂时未见有解决这个问题的可能，他希望新一届省政府可为有需要人士提供治疗选择。 此外，罗品信也促请省政府即时采取行动，为医疗护理问题提供解决方案，拯救生命，以及在预防吸毒过量和教育等工作上，作出努力。 本报记者

■居民排队领取邮件。 CBC电视图片   本报记者报道 列治文最近发生多宗邮箱遭破坏和邮件盗窃事件，4,000位居民受到影响，加拿大邮务员工会形容，列治文在邮箱破坏和邮件盗窃的问题上，是全国其中一个最严重的城市。 一名姓黄及居住于城市屋苑的居民向加拿大广播公司（CBC）透露，大约一个月前他的邮箱第三度遭人破坏后，至今仍要驾车前往位于River Road的加拿大邮务公司的仓库，领取信件，令他感到十分不便。 黄先生表示，有时轮候人龙要排到仓库外，他只可以在星期五的休假日前往领取信件，由于邮务公司有领取邮件的时间限制，令他要尽快到场轮候。 工会认为应恢复上门派信 加拿大邮务员工会指，列治文有4,000位居民与黄先生一样，部分人更从今年一月开始，便要驾车前往邮务公司的仓库，排队领取信件。 不过，邮务公司每日只安排早上10时至下午2时为领取邮件的时间，令问题雪上加霜。 工会发言人加林(Farouk Karim)表示，列治文不断发生邮箱遭破坏和邮件被盗事件，是全国问题最严重的其中一个城市，邮政编码V6Y的地区，更属情况最恶劣的地区。 加林强调，事后维修邮箱，难以解决问题，因为窃贼可在任何时间再次作出破坏，目前也没有即时解决方案。 加拿大邮务公司发言人约翰咸美顿(John Hamilton)指出，邮务公司没有足够司法权，处理大部分遭损坏的邮箱，他说，这类属私人信箱，由物业或柏文管理公司负责处理，现时邮务公司能做的工作是保障邮件没有遗失，让居民领回。不过，加林表示，工会相信唯一可保障邮件的方法，是重新采用上门派信服务，他批评邮务公司经常拒绝汇报问题的严重性，但工会从所属分会所获的资讯显示，任何地方都有同类问题。

■图为菲沙河谷地区美丽的花田。 FVREB网站图片 菲沙河谷地产局(Fraser Valley Real Estate Board, FVREB)指出，多户房屋需求炽热，带动今年5月份房屋销量，录得自从去年6月份以来最高水平，也是历来同月第2高纪录。 5月份透过电脑盘（MLS）售出的各类房屋共有2,707个单位，较2016年5月下跌7%，比2017年4月则上涨了21.4%。同时，在5月份易手的住宅中，占620个单位属于城市屋，柏文则有609个。过去10个月，多户房屋销售量一直超于独立屋销量。 今年5月份，菲沙河谷区楼盘总数有5,203个单位，比一年前减少9.5%，但较今年4月份则回升了5.9%。至于新挂牌房屋则有3,712个单位，较去年同期微升1%，但较对上一个月则增加了25.8%。 屋价方面，5月份独立屋基准价格为91.58万元，比去年同期攀升9.8%。城市屋基准价格为45.89万元，比2016年5月上涨25.7%。至于柏文单位价格则按年录得31%升幅，基准价格为29.5万元。 本报记者

■大温区柏文等多户房屋需求持续强劲。图为温哥华市中心柏文大厦林立。加通社 大温主要地区5月份基准屋价 本报记者报道 根据大温地产局(REBGV)周五发表的最新楼市报告显示，受到柏文及城市屋需求带动，今年5月份住宅物业成交量回升至纪录水平。同时，房屋价格继续上涨，较去年增加8.8%，其中本拿比南、本拿比北及温东，更录得双位数字的升幅（见附表）。 5月份所有类别房屋销售量达4,364个单位，虽然比2016年5月录得的最高水平，下调了8.5%，但较今年4月则上升了22.8%，至于与过去年10年平均数字比较，则上升了23.7%。 房屋销量较4月增22.8% REBGV主席奥迪尔(Jill Oudil)分析，大温区楼房需求已经由独立屋，转为柏文及城市屋等多户房屋，需求主要来自首次置业人士，以及原本独立屋业主把住房面积缩减。他补充说，目前独立屋买家有较多选择，但柏文及城市屋的供应则持续减少。 5月份房销量与挂牌房屋量比率为53.4%，其中柏文为94.6%，城市屋76.1%，而独立屋则为31%。根据分析，销售与挂牌比率持续数个月在20%以上水平时，房屋价格便会有上调压力。 大温区5月份易手住宅物业的基准价格为96.75万元，比2016年5月上涨8.8%，较今年4月则上调2.8%。 今年5月份柏文销售量为2,025个单位，比一年前回落了5.8%，基准价格为57.13万元，比一年前上涨17.8%。 5月份售出的城市屋有791个单位，按年增加4.9%，基准价格则为71.54万元，较去年同期上升13.1%。 至于独立屋在5月份售出1,548幢，较去年同期减少17%，基准屋价则为156.10万元，较2016年5月份微升了3.1%。

■房间天花板严重脱落及漏水。CBC电视图片 ■有住客展示由市府发出的搬迁通知书。 CTV电视图片 巴尔莫拉尔酒店 部分安全及卫生问题   本报记者报道 温哥华市政府周五以建筑物不宜居住为理由，正式向市中心东端一幢廉租酒店住客发出搬迁通知书，受影响的约150个住客须于6月12日或之前迁走。有住客表示，迁走等于迫使他们露宿街头。 根据市府周五上午发出的声明解释，经过检验后，建筑物部门官员发现，巴尔莫拉尔酒店(Balmoral Hotel)存在严重安全问题，包括有倒塌风险，因此住客须要尽快迁出。 将要求业主立即展开维修 市政府将会要求酒店业主在住客迁走后，立即进行维修工程。否则，政府会自行维修，然后要求业主支付相关费用。 位于喜士定东街(E. Hastings St.)159号路段的廉租酒店巴尔莫拉尔酒店，属于萨霍塔家族（Sahota），设有176个房间，每月租金由450至900元，远低于该区同类单位租金。根据租屋网站资料显示，同区一睡房柏文单位租金约达1,870元。 巴尔莫拉尔酒店一批住客，本周四前往市政厅抗议，要求市政府引用法例，处理酒店内环境恶劣问题。 居住在巴尔莫拉尔酒店已有8年的男住客米勒德(Edward Millard)透露，他未入住该间酒店之前，是一个无家可归者，现在被政府逼迁，令他很可能要再次露宿街头。 尽管为租客另觅居所是酒店业主的责任，但是温哥华市政府表示，目前正联同省政府、温哥华沿岸卫生局（Vancouver Coastal Health），以及其他社区组织，尽力协助受影响的住客寻找其他安身之所。

部分租客一度占据温市长罗品信在市政厅的办公室，市警奉召到场戒备。冯瑞熊摄 酒店租客带来各式标语牌，表达他们的诉求。冯瑞熊摄 本报记者报道 温哥华市中心东端巴尔莫拉尔酒店(Balmoral Hotel)的租客，周四前往温哥华市政厅抗议，一度占据市长罗品信(Gregor Robertson)设于3楼的办公室，并发表租客声明，表达诉求。该间廉租酒店因结构不安全，可能会被废弃。罗品信其后发表声明，表达对该群住客的同情，形容该酒店的居住环境恶劣和令人「恶心」，又表示市府正研究可以怎样做，确保疏忽的业主不能把自己的责任置之不理。 巴尔莫拉尔酒店租客在声明中称，他们是该酒店的150个租客，一如温哥华其他租客，他们有权利可以在安全的环境下居住，不过该酒店居住环境恶劣，他们要求业主修理坏掉的洗手间和电梯等、处理鼠患及清理垃圾，还有确保防火安全，可是这些要求一直被漠视，为此他们已提出诉讼，控告业主Sahota家族及温市府。 促市府维修后向酒店收钱 租客声明续道，尽管Sahota家族每年收取大约70万元柏文租金收入，又拥有逾1.3亿元物业资产，但是该家族未有尽业主的应有责任，进行各项维修。 此外，该酒店租客在声明里提出多项要求，包括温市府运用《维修标准附例》所赋予的权力，聘请专业承包商，进行维修，然后把账单寄给Sahota家族，要该家族支付相关的维修费用，以及在维修期间，租客不会流离失所。 该群占据市长办公室的租客一度拒绝离开市政厅，直至他们取得所有检查该酒店的工程师报告的影印本，以及得到保证，市府会支付紧急维修费用，而在维修期间，他们不会流离失所。

■Donut日前被发现惨被锁在一个行李箱内。Global电视图片 ■锁住贵妇狗的蓝色行李箱。Global电视图片 本报记者报道 一头可爱的贵妇狗被发现锁在行李箱内，然后被弃于列治文的路边草丛。列治文动物保护协会(Richmond Animal Protection Society)行政总监利希特曼(Eyal Lichtmann)对此表示震惊，并称实在不敢想像会有人如此残忍，对待该只狗儿。 在刚过去的星期日，列治文居民巴雷特(Graham Barrett)拖着两只爱犬，在亚历山大路（Alexandra Rd.）9600号路段遛狗期间，听到传来碰撞和呜咽的声音。当他向路边沟渠方向望去，看见草丛有一个正在摇动的行李箱。 他当时不知该行李箱内藏有甚么，于是报警，然后把该行李箱带回家中，并尝试撬开行李锁，直至警方到场，成功将行李箱打开后，证实行李箱内有一只6岁大的雄性迷你贵妇狗。警方发现行李箱内撒满一泡狗尿，但该贵妇狗当时很健康，而且最近应该曾修剪毛发。 身上无名字牌等身分识别资料 卑诗爱护动物协会(BC SPCA)指出，该狗儿身上没有名牌或者纹身等可以确认身分的资料，亦没有接受过绝育手术，也未知该狗儿被关在行李箱多久。 该狗儿现被改名为Donut，并交由该协会照顾。该狗儿目前健康良好，而且很友善。 警方及该协把事件列为虐畜案处理，并呼吁知情人士向当局提供有关案件的消息。

■温哥华市中心一些位于公寓楼顶的露天停车位，空置率高。■OpenSpot程式，让业主将公寓大楼空置停车位短期出租。图文：本报记者庄昕 针对温哥华市中心停车位短缺的难题，由本地一个大学生设计的手机应用程式(app)，以类似房屋短租服务网站AirBnB模式，把柏文大楼的停车空间以共享停车位方式转租，既解决市中心停车难题，又可为业主提供额外收入。不过有业主认为这个主意虽好，具体执行起来颇不容易。 这款名为OpenSpot的手机应用程式，又称AirBnB停车场，由卑诗西门菲沙大学(SFU)学生所设计。 有柏文业主估计不易执行 据负责开发的SFU电脑软件系学生亚纳奇卜(Baker Al-Nakib)指出，以温市中心西端(West End)为例，平日街道上的停车空间一位难求，而该地许多柏文大楼的停车场却往往有一半车位空置。OpenSpot帮助业主把柏文单位的停车位出租；而那些寻找停车位的人，可以选择按小时或者按月租用私人车位。 设计者建议业主以该区停车场收费标准的一半来定价，例如停车场收每小时5元时，柏文业主可以考虑每小时收2.5元。目前该应用程式正处于测试阶段。 《星岛日报》记者星期日采访了温市多个柏文单位的业主，有人称赞OpenSpot十分有创意，但指执行起来估计遇上困难。 本身是地产经纪的齐向东表示，许多柏文大厦管理条例，虽然允许业主转租停车位，但仅限于同一大楼住户之间；如果让外人租用，恐会引发柏文大楼的保安问题。 偶尔出租可赚些零用钱 自中国山东移民温哥华的丁小姐原本希望以每月200元，转租她位于温市中心高层柏文一个停车位，不过后来改变了主意。 她接受《星岛日报》记者采访时表示，由于进出公寓大楼停车场需要住户的钥匙，十分麻烦，对于短期就更加不予考虑：「不会为了赚取几块钱，而把大楼的钥匙交给陌生人，既不方便也不值得。」 同时，丁小姐认为陌生人进了停车场，「就等于进入大楼，如果每天都有陌生人进进出出，那迟早出问题」。 但是，一对住在温市中心耶鲁镇（Yaletown）高层柏文的王姓长者夫妇就表示，这款应用程式特别适合他们。王太太说，由于加拿大线(Canada Line)天车站就在她家附近，出行十分方便，他们已经多年不开车，但停车位还得保留，因为子女来探望时还需要使用：「他们通常周末才来，车位平日都闲置著；如果偶尔能出租赚些零用钱，挺好。」

■张忠楠夫妇周五在上受审。图为张氏夫妇和女儿张俐羚。资料图片   去年被指走私冰酒、在中国被捕的列治文鹭岛酒庄（Lulu Island Winery）东主张忠楠夫妇，以及该酒庄一个前员工，周五在中国上海出庭受审。3人认罪请求轻判。 据《环球邮报》(The Globe And Mail) 报道，本国公民张忠楠及其妻子吕兰芬（Allison Lu）被控走私冰酒到中国，他们被指由该酒庄运往中国的冰酒的文件上伪造价格。中国当局指，张忠楠夫妇欠税近2,000万元，并被充公了26.7万瓶冰酒。在中国，走私罪一旦被判罪成，最高刑罚是终身监禁，而罚款额是所欠税款的5倍。 张忠楠夫妇及前员工卞世华(Bian Shihua，译音)被带到庭上。审讯历时大约4小时。 中国检控官称，此案是根据供词和书面文件，包括订单和电子邮件。尽管该酒庄在加拿大出售其冰酒，价钱由69元至95元，但是向中国海关报关时，报称的价钱则少得多，甚至在某些情况下，平均申报价格每瓶仅为人民币10元，若这不是真实价钱，便是造假。 律师指张属无心之失 张忠楠表示，申报的价钱是一间中国海关清关公司建议的，如该清关公司告诉他，申报价钱太低，他便把申报价钱提高。他又称，自己以为这是一个恰当的价钱，也以为自己合法地把冰酒出口。 张忠楠的辩护律师称，其当事人如果在事件上出错，属无心之失，而此案应被列触犯行政法，而非走私罪行处理，故此不应在刑事法庭上审理。 该中国检控官在庭上指出，3个被告自首及愿意合作，都是可以考虑减刑的因素。 在庭上，3个被告请求轻判。张忠楠妻子希望法庭能考虑到夫妇二人曾对中国的贡献，举例说在2010年温哥华冬奥期间，该酒庄提供「中国之家」，招待中国的运动员及官员。 张忠楠自2016年3月25日在上海被拘捕后一直遭拘禁，而他的妻子吕兰芬则于今年年初获释，但就被禁离开中国，并且须定期向当局报到。 在庭外，吕兰芬禁不住垂泪，盼望加拿大在此事上提供协助，让他们能早上回家。本报记者

7国领导人表示，将采取新措施遏止朝鲜核计划。图为中朝边境上的朝鲜士兵。 美联社   在意大利出席G7峰会的各国领导人27日对朝鲜提出警告指出，朝鲜近来核武与导弹测试已构成「严重威胁」。7国领导人表示，准备采取新措施遏止朝鲜核计划。 日本首相安倍晋三表示，「恐怖攻击与朝鲜拖累G7至今，这对于我们拥护至今的基本价值所支撑的国际社会秩序是很大的挑战，G7应善尽职责并且团结一致」。据《NHK》报道，安倍还指出：「为使朝鲜完成非核化，各国已做了很多的筹码交换，然而朝鲜却多次打破约定，目前离能够对话的条件还很远，现在是国际社会共同施加压力的时候」、「对于朝鲜有巨大影响力的中国的工作尤其重要，希望要求中国更进一步地善尽职责。」 各国领导人认同上述内容，共识为进一步施压使朝鲜完全放弃核武与弹道导弹发展计划。在为期2天的峰会结束时，G7峰会发表最后声明称，朝鲜持续违反国际法而对国际和平、稳定及禁止扩散机制构成越来越大的威胁。法新社消息，声明表示，朝鲜必须立即并彻底遵守联合国安理会的一切相关决议，全面、可查验且无法逆转地放弃所有核武与弹道导弹计划。 7国领导人除以最严厉措词谴责朝鲜核武试爆与弹道导弹射试外，也准备强化为达成这些目标而采取的措施；G7峰会同时强烈呼吁国际社会加倍努力，以确保安理会相关决议能永续、全面并彻底执行。 峰会声明并针对俄罗斯制裁问题说，有关制裁措施的时间长短与俄罗斯是否完全履行其在明斯克协定中的承诺以及是否尊重乌克兰的主权挂钩。「一旦俄罗斯履行承诺，制裁措施就能减少」；如果相反，G7峰会也准备采取进一步限制措施，「以增加俄方的成本」。此外，在叙利亚问题上，七国集团峰会最后声明称，为结束叙利亚冲突，G7峰会准备与俄罗斯共同努力。

■游行长达4天，总行程75公里。Coutesy Chad Hipolito推特 为了表示对康德摩根横山输油管道(Kinder Morgan Trans Mountain pipeline）扩建计划的不满，数百人参加了「为萨利希海行走」（Walk 4 the Salish Sea）抗议活动，他们将用四天的时间从维多利亚市徒步走到本拿比市，总行程75公里。 数百人走足4天 示威者希望他们的举动能够促进气候变化相关对话，为反对在原住民土地上进行化石燃料开发和运油车运输赢得更多支持。 来自原住民部族马斯琴(Musqueam）的西格(Audrey Siegl)表示，康德摩根项目对环境、居民健康和社区均有严重风险，尤其是对原住民部族。 西格称：「我们现在面临全球气候变化带来的影响，而最直接的受害者往往是原住民社区，是那些最贫穷、最被孤立的社区。我们将这些被影响到的社区集合起来，一起发声表示抗议，并且一起保护那些神圣的事物。」本报记者

甄瑞谦 殷妙仲 有大温研究房屋规划的学者指出，婴儿潮退休人士「大屋换小屋」的潮流，由于经济能力较好，将会推高楼价，令年轻人买楼更加困难，他更指责政府一直忽略长者房屋的问题，引致不少低收入或没有屋可换的长者不单要挨贵租，甚至有可能沦为无家可归者。 西门菲沙大学(SFU)城市研究项目总监甄瑞谦，周五接受《星岛日报》访问时表示，随着人口老化，「大屋换小屋」这趋势将会持续，但他担忧这会推高柏文的楼价，因为现时柏文的购买者：有年轻上车一族，也有投资者及炒卖者，再加上「大屋换小屋」的买家。由于「大屋换小屋」买家，手头上拥有现金，出价也会阔绰一些，换言之也会把柏文楼价推高，年轻一族若要上车，就须与他们竞争，也增加柏文可负担性的问题。 轰政府忽略提供长者屋 甄瑞谦又指，一直以来，长者房屋都被政府完全忽略。他说，并非所有长者都能够「大屋换小屋」，好像在华埠的不少公公婆婆，他们都是住在一些廉租公寓，但近年由于柏文楼价不断上升，令租金攀升了不少，导致这些公公婆婆面临被逼迁，更有可能沦为无家可归者。他呼吁政府有关部门要关注这现象，又希望传媒多报道这方面的问题。 卑诗大学(UBC)社工系教授殷妙仲表示，「大屋换小屋」人士搬到子女居住地方附近这现象，不单发生在华裔身上，就连他身边的西裔同事，退休后也搬到子女附近地方居住。他说从社会服务的角度，这其实是好事，因为这些人可以向家人提供服务，好像托儿服务，从而舒缓公共服务的需求。不过，他指「大屋换小屋」潮也是一种人口流动，政府有关部门好像加拿大统计局就应该反映这现象，因为「大屋换小屋」人士搬到某区，由于这批人都是年纪较大，该区的医疗需求也会增加，政府有关方面就要作出资源调配，否则可能会出现问题。

江韦罗妮卡指单位内的走廊均加阔，方便长者出入。 何盈之指不少退休人士，都希望与家人一同生活。　被访者提供 随着人口老化，长者房屋需求越来越大，有大温地产发展商看中了这个市场，在温西区推出专售给55岁或以上人士的豪华柏文。发展商表示，他们的顾客大多数都是住在附近（10分钟车程内)的人士，很多是卖了原来居所，再购入该柏文单位，也有人不单买给自己，也会另外买个单位给子女居住，让他们可以与家人共享天伦之乐。 发展商Element Lifestyle Retirement Inc.董事及副总裁何盈之，接受《星岛日报》访问时表示，不少退休人士都想与家人一同生活，也希望居住地方可以提供服务，让他们与家人可以进行各种社交及康乐活动，另一方面当有需要时，屋苑可以提供24小时的护理服务。有见及此，她们推出这个位于温西英皇爱德华街(King Edward Ave.) 的柏文屋苑。 何盈之透露，不少买家不单会买单位给自己，也会另外买给子女，让子女来探他们的时候，可以有地方居住。 她指屋苑总共有130个单位，其中44个是出售，56个是出租，更有30个单位提供专业的护理服务，给需要24小时护理人士。 提供24小时护理服务 该公司销售经理江韦罗妮卡(Veronica Da Conceicao)表示，为令住客拥有一个「子女与父母共同生活」(Intergenerational Living)的环境，该屋苑设有餐厅、电影院以及公共空间，让住客可以在不同环境与家人共聚天伦。另外，为照顾长者需要，她们特地将走廊加阔，在浴室及厕所加装扶手及无阻碍通道，又在单位某些地方安装隐蔽照明系统，令住客可以拥有一个既舒适又安全的居住环境。

■罗品信（右二）也一度到场听取意见。 温哥华市政府周五正式启动公众咨询过程，收集居民对如何解决温哥华住房负担能力危机的建议，咨询包括与公众对话及在线调查。有地产专家表示，温市应寻求与联邦及省府合作，一并解决可负担房屋的供求问题，才是正确方向。 温市府周五下午在温市中心洛逊广场设置摊位，向市民传递市议会今年3月批准规划新的10年城市住房战略，希望居民就拟议的优先事项和行动提供意见，重点是在全市提供足够的住房供应。温哥华市长罗品信也到场听取意见。 温市政府周四才宣布，将提供8处市府拥有的地盘，兴建约1,350个全新廉租房屋单位。 温市首席规划师凯利（Gil Kelley）表示，过去8个月，市府为处理房屋负担能力问题，已设法提供足够的供应，但仍无法按居民收入满足住房需求。因此，市府将邀请租客、业主、长者、青年和居民，共同讨论住房负担能力如何影响到他们的生活，并探讨优先事项，协助市府规划新的10年住房和无家可归的住房战略。 学者促三级政府合作 6月17日，公众可以登记参加对话，讨论温哥华房屋未来策略。此外，6月19日以前，民众可以通过完成中英文的在线调查，直接提供解决优先事项的意见。详情可以登入网站http://vancouver.ca/people-programs/housing-and-homelessness.aspx浏览。 温市府表示，过去已为年轻人、家庭和长者批准超过6,500个租住单位；要求所有新建柏文的35％供家庭使用（两个或多个卧室）；通过征收物业估价1%的房屋空置税（Empty Homes Tax）；提出短期租赁住房新附例；提供价值2.5亿元的20个市府地盘，争取联邦及省府拨款兴建可负担房屋等。 西门菲沙大学（SFU）城市项目主任甄瑞谦（Andy Yan）在接受《星岛日报》记者访问时表示，要解决温哥华住房负担能力危机，除了市府提供足够的住房供应外，也应三级政府一起合作，例如加拿大税务局（CRA）配合严查投机炒楼和逃税行为，省府修法遏制「影子转售」（Shadow flipping），如此才能抑制对购房需求。 甄瑞谦还指出，联邦与省府确实应增加拨款，协助兴建更多低收入可负担住房，才能有效解决租房供应不足的问题。 图文：本报记者张文慈