编辑推荐

  ■慈善组织「眼镜项目」星期日在市中心东端，为居民提供免费验眼及配眼镜服务。CTV

特别推介: 1. MEIOMI PINOT NOIR USA 278937 750ml 节省$7.00  原价$28.99 $21.99 2. GLENLIVET FOUNDER'S RESERVE SCOTCH WHISKY United Kingdom 647834  750ml 节省$4.00 原价$53.99 $49.99 3. DALMORE 12-YEAR-OLD SCOTCH WHISKY United Kingdom 73999  750ml 节省$12.00 原价$95.99 $83.99 优惠截至12月28日 *每间BC Liquor Stores 存货量不同，售完即止! 价格如有变更，恕不另行通知。如有任何更改，将以BC Liquor...

  ■满地可大街上，周日下午竟有一只鳄鱼慢悠悠穿越马路。推特

  ■主办方及与会嘉宾向死难者献花圈，右一至四为王元珑、姚崇英、孔玮玮及李佳颖。

  ■巴克利医生表示，多数儿童感冒发烧毋须求医，可在约3日后逐渐康复。

 

  ■StopOverdoseBC.ca网站支持省府发起的多媒体运动，建议省民这个假期与家人对话。网站现设繁体和简体中文资源。StopOverdoseBC.ca

  ■温哥华以A+的评级踞榜首。资料图片

  ■市府展示新公园的设计模型。温哥华市府

  ■珀西尔（Karlyn Percil）曾被前同事嘲笑其口音。她辞去国际银行高级项目经理的职位，现在是一名励志演讲者。Samantha Clarke

  ■温哥华沿岸卫生局呼吁医院访客接种流感疫苗，或戴口罩。 资料图片

  ■沙宝亮(左5)将他的新歌专辑送给肖凯娜。左2至4为王白进、欧辉和区泽光；右2至3是吴自力和李耀华。

  ■杨瑞兰周二接受记者访问。

衰老是每个人要经历的过程。但是科学家感兴趣的是为什么有的人衰老的速度比别人快？根据70年代建立起来的衰老理论，衰老速度与线粒体有关。线粒体具有自己的DNA。在近半个世纪中，线粒体DNA突变和氧化应激一直被认为是造成衰老的主要因素，但是一直没有得到科学的证明。最近，北欧科学家研究发现挑战了现行的理论。他们发现线粒体DNA功能的紊乱是以不同于以前认为的方式加速衰老过程。研究人员认为，衰老加速是细胞核苷酸水平异常和核DNA维持能力受损的结果，为衰老提供了新的视角（New study challenges our understanding of premature aging." ScienceDaily, 8 October 2019）。 这项新研究结果挑战了氧化应激和线粒体DNA突变在衰老过程中的作用这一理论，并为衰老提出了另一种解释，即受损的核DNA维持的理论。新理论与早衰综合症中的观察结果一致，早衰综合症导致人类过早衰老。早衰的Mutator小鼠带有缺陷的聚合酶-γ酶，并具有明显的mtDNA诱变作用。其中增殖细胞，尤其是对组织再生很重要的干细胞和祖细胞的缺陷最为突出。线粒体DNA复制可以从核苷酸DNA维护中窃取核苷酸 该研究结果表明，除了线粒体DNA维持缺陷外，突变小鼠还表现出了核DNA缺陷，其中包括复制叉停滞、DNA断裂及DNA损伤反应通路的激活等。那么一个主要的线粒体DNA维持缺陷是如何影响核基因组稳定的维持呢？核苷酸是DNA的基本元件，适当的细胞核苷酸水平对于基因组维持至关重要，此外，细胞质和线粒体核苷酸池也是相互连接的。研究者表示，在突变小鼠中，总的细胞核苷酸水平会发生下降，而线粒体核苷酸池的水平会增加，这就提示细胞会优先使用线粒体中的核苷酸。实际上，在Mutator小鼠的细胞中mtDNA的复制被大大加速了。 这项研究说明线粒体对衰老速度具有决定性的作用。不健康的线粒体加速衰老，而健康的线粒体可以延缓衰老。所以保证线粒体的健康对抗衰老至关重要。而保持线粒体的功能正常的关键因素是辅酶Q10。人体辅酶Q10在20多少处于最高水平，此时机体充满生命力。随着年龄的增加，辅酶Q10水平下降，人体处于衰老过程。所以补充和摄入足够的辅酶Q10是中老年人保持线粒体功能延年益寿的重要措施。 好时光健康专栏是由宝力心安（Cardiobest）特邀经销商提供（www.timedrugs.com，电话604-871-0178）提供。   *本內容由客提供

 

 

 

 

  ■Fresh Express品牌Sunflower Crisp Chopped Kit袋装沙律菜须回收。 加拿大食品检验局

  ■艾利斯（右一）与义工带来特殊「圣诞愿望」，希望省府加大减贫力度，帮助更多省民脱离贫困。